エンゼルスの大谷翔平選手がFAとなり、日米で連日のように大谷翔平選手の今後について報道されています。
そこで気になるのが、大谷翔平選手の専属通訳である水原一平さんの今後です。
そこで今回は
知ろう！スポーツ・大谷翔平の移籍に水原一平は付いていくのか？
・大谷翔平の移籍に水原一平の嫁はどう考えているのか
・大谷翔平の移籍に水原一平の収入はどうなるのか
について調べてみました！
大谷翔平の移籍に水原一平は付いていく？
大谷翔平選手の移籍に水原一平さんが付いていく可能性は、かなり高いと思います。
大谷翔平選手の移籍に水原一平さんが付いていく可能性が高いと考えるのは、3つの理由があるからです。
①大谷翔平の渡米に水原一平が付いて行ったから
②大谷翔平の英語力が不十分
③エンゼルスのGMの発言
3つの理由を詳しくみてみましょう！
①大谷翔平の渡米に水原一平が付いて行ったから
大谷翔平選手が渡米する際に日本での生活を捨てて水原一平さんが一緒に渡米したことから、今回の移籍でも一緒に行動するのではないかと考えています。
水原一平さんは、元々日本ハムに所属する通訳。
日本ハムに在籍していたときは、外国人選手のサポートを行っていました。
しかし、大谷翔平選手がエンゼルスに移籍する2018年のタイミングで大谷翔平選手とともに渡米しています。
ですが大谷翔平選手は日本ハムに在籍していた水原一平さんを自ら雇い、一緒に渡米しています。
大谷翔平選手は自ら通訳を雇わなくても、アメリカの球団で通訳を利用できます。
また、水原一平さんも大谷翔平選手に付いて渡米しなくても日本ハムで仕事を続けることができました。
それでもお互いを必要とし、一緒に渡米していることを考えると移籍の際も水原一平さんは大谷翔平選手に付いていくのではないでしょうか？
②大谷翔平の英語力が不十分
大谷翔平選手の英語力がまだまだ不十分であることから、水原一平さんを連れて移籍する可能性は高いと考えています。
大谷翔平選手が渡米してから約5年が経過。
しかし、いまだに大谷翔平選手は英語のインタビューに対して日本語で回答しています。
最近のインタビューで話題となったのは、大谷翔平選手がMVPを獲得した際の映像。
インタビューには大谷翔平選手の愛犬が登場し、かなり話題となりました。
そしてインタビューをみてみると、アメリカのキャスターが英語で質問をしています。
しかしキャスターの質問は、大谷翔平選手の側にいる水原一平さんが通訳している様子。
また、大谷翔平選手も水原一平さんの通訳を聞いて日本語で回答をしています。
大谷翔平選手が2023年11月のインタビューでも水原一平さんを介してインタビューに答えていることを考えると、英語力についてはまだ不十分なところが多いのではないでしょうか？
ちなみに、大谷翔平選手と同じエンゼルスに所属しているメンバーによると、大谷翔平選手の英語力は徐々に上達しているとか。
ただ、大谷翔平選手の英語力を10段階で評価すると5～6という回答が多かったです。
大谷翔平の英語力は10段階中の6くらい
理解はできているし、時々英語で回答しているよ
（大谷翔平の英語力は）10段階中6.5だね
6よりはうまいけど、7ほどじゃない
理解力は9で喋りは4.5、全体で6.5だね
彼の会話を聞いていると、彼自身が思ってるより英語を理解していると思うよ
話す量も増えたし、英語もうまくなってる
10段階なら5～6くらいかな
大谷翔平選手の英語力がまだ不十分でないことは、同じ球団に所属する選手たちの回答をみると分かりますよね。
大谷翔平選手の英語力を考えると、移籍後も水原一平さんが必要となるのではないでしょうか？
③エンゼルスのGMの発言
大谷翔平選手の残留を願うエンゼルスのGMが「イッペイは最高！」とコメントしたことから、大谷翔平選手が移籍する際は水原一平さんも一緒に付いていくのではないかと考えています。
エンゼルスのGMであるペリー・ミナシアンさんは、2023年12月に行われたメディアの取材に対して
イッペイは最高だ
アイラブイッペイ
とコメント。
GMのコメントを聞いた報道陣は「大谷翔平選手の残留を願って水原一平さんにもアピールしているのでは？」と予想しています。
アメリカのメディアが大谷翔平選手の移籍に関連して水原一平さんの質問も行っていることから“大谷翔平選手の移籍に水原一平さんは必ず付いていくだろう”と考えている可能性が高いです。
・エンゼルスのGMが大谷翔平選手の残留を願って水原一平さんにアピールしている
・地元紙が球団関係者に取材する際、水原一平さんに関する質問もしている
上記の2点を考えると、大谷翔平選手の移籍に水原一平さんが付いていく可能性はかなり高いと感じます。
大谷翔平の移籍に水原一平の嫁は？
水原一平さんには嫁がいますが、大谷翔平選手の移籍についてどう考えているかは不明。
水原一平さんの嫁は、日本ハムのチアガールをしていた野間えりかさんという方です。
水原一平さんの嫁・野間えりかさんは大谷翔平選手とも交流があり、過去には一緒に食事をしている様子を写真に撮られています。
水原一平さんと嫁の野間えりかさんは、日本で出会って結婚。
水原一平さんの嫁・野間えりかさんが英語を話せるのかは不明。
ただ水原一平さんとずっと一緒にいるのであれば、大谷翔平選手と同じように英語がペラペラというわけではないかもしれませんね。
『水原一平さんの嫁は英語を話せない可能性がある』という事を考えると、大谷翔平選手が移籍するときに水原一平さんが付いていくのであれば嫁の野間えりかさんも同行するのではないでしょうか？
知ろう！スポーツ大谷翔平選手と同じく嫁の野間えりかさんが英語を話せないのであれば、夫の水原一平さんがいないとアメリカでうまく生活できないですからね
水原一平さんはエンゼルスだけでなく大谷翔平選手からも給料を受け取っているそうなので、大谷翔平選手に付いていけば水原一平さん夫妻は生活に困ることもありません。
なので大谷翔平選手がどこに移籍しようと、水原一平さんの嫁は付いていくと思います。
大谷翔平の移籍に水原一平の収入はどうなる？
大谷翔平選手が移籍した場合、年収が変わることがあっても収入がなくなるということはありません。
まず、水原一平さんの収入源は2つあります。
・エンゼルスから支払われる給料
・大谷翔平選手から支払われる給料
水原一平さんは、エンゼルスと通訳として契約。
そのため、エンゼルスから給料を受け取っています。
ちなみに、水原一平さんがエンゼルスから受け取っている給料は年間2780万円だそう！
知ろう！スポーツ月に換算すると、単純計算で月収200万円以上ってこと！？
すごすぎる…
そして、水原一平さんはエンゼルだけでなく大谷翔平選手とも契約。
雇用契約という形らしく、報酬は大谷翔平選手の年俸の1～2％相当だとか。
そして、大谷翔平選手の年俸は2023年時点で39億円といわれています。
知ろう！スポーツ月に換算すると、単純計算で最低でも月収300万円以上…！
エンゼルスの給料と大谷翔平選手からの報酬を合わせると、水原一平さんの年収は6600万～1億円以上になりますね。
もし大谷翔平選手が移籍するとなれば、水原一平さんは必ず付いていくと思います。
大谷翔平選手に付いて行った場合、水原一平さんは移籍先の球団と契約して大谷翔平選手との雇用契約も継続となるはず。
大谷翔平選手の活躍を考えると、水原一平さんに支払われる給料も今以上に増えそうです。
また、大谷翔平選手の年俸が上がればその分水原一平さんの給料も上がります。
知ろう！スポーツ大谷翔平選手が移籍しようが残留しようが、どちらにしても水原一平さんの収入は確実に上がるのではないでしょうか？
水原一平さんに関する記事はこちら↓
・水原一平の嫁は野間えりかで超美人！子供はいる？どこに住んでいる？
大谷翔平選手に関する記事はこちら↓
・大谷翔平の新通訳ウィル・アイアトンは前田健太の元通訳？野球経験も？
・大谷翔平の愛犬の名前は？何歳でいつから飼っている？犬種は？